Privacy policy and terms of use - Website

(This page is an automatic translation of the German original.)

Privacy policy:

Gianni Saragozza as website operator takes your data protection very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with legal regulations. Keep in mind that data transmission over the Internet can be subject to security vulnerabilities. Complete protection against access by third parties is not possible. For sending sensitive data it is recommended to use the postal service.


1. Web server access data

When you visit this website, the web server automatically records log files that cannot be assigned to a specific person. These data include, for example, the browser type and version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), IP address of the requesting computer, access date and time of the server request and the file request of the client (file name, URL and data volume sent in bytes). This data is only collected for the purpose of statistical evaluation. A passing on to third parties does not take place.


2. Use of personal data

Personal data is only collected or processed if you provide this information voluntarily, for example as part of an inquiry. If there are no necessary reasons in connection with a business transaction, you can revoke the previously granted permission of your personal data storage for example by e-mail or contact form at any time. Your data will not be passed on to third parties unless this is required by law.


3. Information, modification and deletion of your data

On written request, you will receive information at any time and free of charge as to whether and what personal data about you is stored by us. If there is no legal obligation to store your personal data, you have a right to have it corrected and to have your personal data blocked or deleted.


4. Note on Google Analytics

This website does not use Google Analytics or similar web analysis services to track user behavior.


5. Cookies

Cookies are small text files that store information on your computer.

This website does not use its own cookies to store information for recognition. Only technically necessary session cookies, e.g. to temporarily store your language selection and the desired view and form data, are used for the current browser session and are automatically deleted at the end of the session.

We integrate video components and social media plug-ins from third party providers if possible only with normal hyperlinks or a two-click process. A connection to the provider and saving of third party cookies only takes place when you click on them and confirm them if necessary.

You can remove cookies from your device via the settings in your Internet browser by clearing the cache, the browser history and the cookies.

You can also view our websites without cookies and prevent cookies from being stored on your hard drive by selecting "do not accept cookies" in your browser settings. Please refer to your browser manufacturer's instructions to find out how this works in detail. If you do not accept cookies, this can lead to functional restrictions.


6. Social-Media-Plugins

On our website we offer the possibility to share content via external links on social networks or by e-mail. The integrations can be recognized by the logos of Facebook, Twitter and Google+ or by the terms "Like", "Share". If you use these, you will be redirected to the websites of the providers and corresponding user information will be passed on. If you are logged in to your account while using our site on one of these social networks and wish to share our content, this information will be linked to your respective account. We as the operator have no influence on the data which is transmitted to the corresponding servers via plug-ins. As a rule, the IP address is transmitted and the website you have visited.

For further information on the handling of your data, please refer to the data protection declaration of the respective provider:

Here you will find information about the buttons:


7. Video components

On our website we use components from YouTube and Vimeo. Each time a page is opened which is equipped with such a component, a connection to the server of the provider is established and the content is displayed. Data is transmitted to the provider's server, e.g. which of our website you have visited and your IP address. If you are logged in to this provider at the same time, the information will be assigned to your member account. You can prevent this by logging out of your member account with these providers before visiting our website.

For further information on the handling of your data, please refer to the data protection declaration of the respective provider:


8. Links

This website contains hyperlinks to other websites which are not operated or monitored by us and are not subject to this privacy policy. We are neither responsible for their contents nor for the handling of personal data by these providers. You use these links at your own risk. We recommend that you read and check the privacy policy of the respective websites.


9. Online form

If you use an online form on this website, the time, date and your IP address will always be transmitted to us.


10. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to change the data protection declaration at any time with regard to applicable data protection regulations. By using the website, you agree to the terms of this Privacy Policy.


If you have any questions about this privacy policy, please contact us using one of the contact options provided.


Terms of use:

1. Contents of the online offer

Gianni Saragozza, hereinafter referred to as author, assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to direct, indirect and consequential damages of a material or non-material nature caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are generally excluded. In particular, the author does not guarantee that the retrievable contents are free of viruses, worms, Trojans or other harmful components. No liability is accepted for direct, indirect or consequential damage suffered by users or third parties as a result of using this website. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.


2. References and links

No liability is assumed for direct or indirect references to external websites ("hyperlinks") that lie outside the author's area of responsibility. The author hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was discernible on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore, he hereby expressly dissociates himself from all contents of all linked pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within the own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists set up by the author and in all other forms of databases to whose content external write accesses are possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages arising from the use or non-use of information presented in this way, only the provider of the page to which reference was made is liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.


3. Copyright and trademark law

The author endeavours to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to fall back on licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brands and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respectively valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of trademarks should not lead to the conclusion that they are not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.


4. Get in contact

The reply of e-mails and messages from contact forms by the author cannot be expected. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and e-mail addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished. We expressly reserve the right to take legal action against the senders of so-called spam mails in the event of violations of this prohibition.


5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.


6. Place of jurisdiction

Swiss law is applicable to this contractual relationship. The place of jurisdiction for all legal disputes arising in connection with this contract is the place of business of the author. However, the author is also entitled to assert the claims at the customer's place of residence or registered office at his own discretion.



Nature - App